RPG:
Dragon Quest: Zenithian Saga (IV-VI)
Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies
Dragon Quest Heroes Slime
Fossil Fighters (one of the sweetest games on the system)
SaGa 2: Hihou Densetsu - GODDESS OF DESTINY (full translation available)
Tales of Innocence (full translation available)
Solatorobo: Red the Hunter (EUR version will be released the 1st of July)
Mario & Luigi RPG 3: Bowser's Inside Story
Inazuma Eleven

VN:
Last Window: The Secret of Cape West
999
Apollo Justice: Ace Attorney

Fighting:
Jump Stars series (both are translated)