Flashcards use a bit more battery than normal game carts, but the effect shouldn't be noticeable (except with the DSTWO).
I'm pretty sure the reason your DS Lite's battery doesn't last as long as it should is because it's already years old. You might only own it for a couple of months, but it must have been produced way before you got it, and batteries lose power as they age, so...