I think this is gonna be for the 3DS all those 3D models in the free downloadable pokedex for the 3DS will be used in this game, it takes a lot of work to make all those models and giving them away for free is too strange so they must be part of a bigger project.