You need to compile the source with your own added assembly code and transfer the save to a real Cooking Coach or Word Games DSi enhanced card in order to execute your code in DSi mode.

This exploit won't help you running anything on a flashcard.