yeah I wonder why people interpret things so wrong.
In a News post I saw somebody saying that the Sleep Slider of the 2DS is the new Power button even if there was clearly a separate Power button.
But The Quest wont make any sense. Closing a DS was somewhat logical. Making your ds go sleep makes no sense at all.